SRT字幕のタイミング調整
SRT字幕の開始・終了時刻をまとめて早めたり遅らせたりできます。ブラウザーで結果を確認し、新しいSRTファイルとして保存できます。
1. 字幕を入力
UTF-8のSRTファイルまたはテキスト・最大2 MiB、字幕ブロック10,000件
2. ずらす時間を設定
たとえば1.5秒遅らせると、すべての字幕の開始と終了が1.5秒後になります。
SRT字幕のずれを直す方法
- UTF-8の.srtファイルを選ぶか、SRT形式のテキストを貼り付けます。
- 字幕が早く出るときは「遅らせる」、遅く出るときは「早める」を選び、ずれを秒単位で入力します。
- 調整を適用して最初の5件を見比べ、新しいSRTファイルをダウンロードします。
よくある質問
字幕ファイルはアップロードされますか？
ファイルの読み込み、時刻の計算、プレビュー、ダウンロードはすべてブラウザー内で行います。字幕は端末の外に送信されません。
字幕を早めるとエラーになるのはなぜですか？
最も早い字幕の開始時刻を0秒より前にすることはできません。エラーに表示された最大値以下に調整してください。
動画が進むにつれて字幕のずれが大きくなる場合は？
このツールはすべての字幕を同じ時間だけずらします。ずれが徐々に大きくなる場合は、再生速度やフレームレートに合わせた補正が必要です。