SRT 자막 싱크 조절
SRT 자막의 시작·종료 시간을 한꺼번에 앞당기거나 늦추세요. 브라우저에서 결과를 미리 보고 새 SRT 파일로 저장할 수 있습니다.
1. 자막 넣기
UTF-8 SRT 파일 또는 텍스트 · 최대 2 MiB, 자막 블록 10,000개
2. 이동할 시간 정하기
예를 들어 1.5초 늦추면 모든 자막이 1.5초 뒤에 시작하고 끝납니다.
SRT 자막 싱크를 맞추는 방법
- UTF-8로 저장한 .srt 파일을 열거나 SRT 텍스트를 붙여넣으세요.
- 영상보다 자막이 빨리 나오면 늦추기를, 늦게 나오면 앞당기기를 선택하고 차이를 초 단위로 입력하세요.
- 적용한 뒤 앞의 자막 5개를 비교하고 새 SRT 파일을 다운로드하세요.
자주 묻는 질문
SRT 파일이 서버로 전송되나요?
파일 선택, 시간 계산, 미리보기, 다운로드가 모두 이 브라우저에서 이루어집니다. 자막은 서버로 전송되지 않습니다.
자막을 앞당겼더니 오류가 나요. 어떻게 하나요?
가장 이른 자막의 시작 시간이 0초보다 앞서면 결과를 만들 수 없습니다. 오류에 표시된 최대값 이하로 이동 시간을 줄이세요.
영상 후반으로 갈수록 싱크가 더 많이 어긋나면 어떻게 하나요?
이 도구는 모든 자막에 같은 시간 차이를 적용합니다. 오차가 점점 커지는 영상은 재생 속도나 프레임레이트 차이에 맞춘 별도의 보정이 필요합니다.